Antropologi esperti affermano che questa reliquia dell'umanità, appartenente alla cultura azteca, contenga un messaggio segreto: quello della fine del mondo, o forse di come la nostra epoca, la nostra società e la nostra civiltà sarebbero finite, per far posto a un'altra generazione di esseri umani. Un ciclo eterno e interconnesso di nascita e morte.
Misurare il tempo è stata, e forse è ancora, un'ossessione per noi esseri umani; quindi, Aztechi, Toltechi e Zapotechi non facevano eccezione. Basata sui cicli della Luna e del Sole, nel loro viaggio attraverso la Galassia, con il loro baricentro nel Sole Sirio, questa immagine ci istruisce quotidianamente – se esposta nelle nostre case – sullo scorrere del Tempo. Oseremo associarla al proverbio latino "Tempus Fugit".